DSC_2399

DSC_2399, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

June 2010. Berlin.
Cuddling.

Juni 2010. Berlin.
Kuscheln.

DSC_2372

DSC_2372, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

June 2010. Berlin.
We went shopping and met a nice little crocodile.

Juni 2010. Berlin.
Wir waren shoppen und haben ein nettes kleines Krokodil getroffen.

DSC_2350

DSC_2350, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

June 2010. Berlin.
Relaxing in the sun.
Juni 2010. Berlin.
Entspannen in der Sonne.

DSC_2332

DSC_2332, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

June 2010. Berlin.
Relaxing in sun and shadow.

Juni 2010. Berlin.
Entspannen in Sonne und Schatten.

DSC_2329

DSC_2329, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

June 2010. Berlin.
Someone is distracted.

Juni 2010. Berlin.
Jemand ist abgelenkt.

DSC_2241

DSC_2241, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

June 2010. Berlin. Hotel Amano. Wonderful weather, nice company.

Juni 2010. Berlin. Hotel Amano. Wunderbares Wetter, nette Begleitung.

DSC_2233

DSC_2233, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

June 2010. Berlin. Hotel Amano. Our room.

Juni 2010. Berlin. Hotel Amano. Unser Zimmer.

DSC_2231

DSC_2231, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

June 2010. Berlin. Hotel Amano.
Just arrived for our holidays.

Juni 2010. Berlin. Hotel Amano. Gerade im Urlaub angekommen.

DSC_2210

DSC_2210, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

June 2010. Frankfurt. Guess who came with some nice costumes. Very optimistic.

Juni 2010. Wer ist denn da mit schicken Kostümen gekommen? Sehr optimistisch.

Hochzeit - DSC_2040

DSC_2040, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

June 2010. Mainz. Went to my roommates' wedding.

Juni 2010. Mainz. War auf der Hochzeit meiner Mitbewohner.

Antrag - DSC_1280

DSC_1280, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

May 2010. At home. Finally the roommates made their proposal.

Mai 2010. Zuhause. Endlich haben die Mitbewohner sich einen Antrag gemacht.

Erkältung - DSC_1467

DSC_1467, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

 May 2010. At home. Guess who's sick!

Mai 2010. Zuhause. Wer ist da wohl krank?

Frühling - DSC_0684

DSC_0684, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

 April 2010. At home. Spring is coming.

April 2010. Zuhause. Frühling kommt.

Xmas - DSC_0402

DSC_0402, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

December 2009. At home. Testing our new Camera. Hello.

Dezember 2009. Zuhause. Unsere neue Kamera testen. Hallo.

Xmas - DSC_0683

DSC_0683, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

December 2009. At home. In our christmas-tree.

Dezember 2009. Zuhause. In unserem Weihnachtsbaum

Xmas - DSC_0733

DSC_0733, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

December 2009. At home. Self portrait. Our new Camera. Nikon D90. I love her.

Dezember 2009. Zuhause. Selbstportait mit unserer neuen Kamera. Nikon D90. Ich liebe sie.

Frankfurt - DSC_0136

DSC_0136, originally uploaded by huhn (@mamg.de).

December 2009. At the coffee shop. My new camera (the little one) around my neck.

Dezember 2009. Im Cafe. Meine neue Kamera (die kleine) um den Hals.